(Úgy tűnik, Békés Márton esszéje többeket megihletett. Nekem főként Don DeLillo 2003-as Cosmopolis című kínosan rossz regénye jutott róla eszembe. (Mármint Marcusén és Debordon kívül.) Közelebbről a regény egyik jelenete: a new yorki Times Squareen vörös-fekete anarchisták ribilliót rendeznek. Packer udvari filozófusa, Vija Kinsky azt mondja a limuzinban, idézem: Ez a tömeg nem más, mint a piac által létrehozott fantáziakép. A piacon kívül ők nem is léteznek. Nincs hova menniük, ha kívül akarnak kerülni a piacon. Nincs olyan, hogy „kívül”. De Békés szövegéről a regény egy másik eszmefuttatása is eszembe jut, sőt. Az, ami Packer aszimmetrikus prosztatája és a jen árfolyammozgása között talál mély metafizikai összefüggéseket.)