Marcello Musto Egy „másik” Marx: Főbb fogalmak és új értelmezések című kötete a szerző hat tanulmányát tartalmazza. Van, amelyik az elidegenülés fogalmát igyekszik megtisztítani a rárakódott téves interpretációktól, van, amelyik a kései Marx Európán kívüli társadalmakról folytatott kutatásait kívánja reflektorfénybe hozni, van, amelyik a Grundrisse különböző nyelvű kiadásának viszontagságait. Mindazonáltal mindegyik írást ugyanaz az üzenet hatja át kimondatlanul: nem ismerjük Marxot, de legalábbis félreismerjük. Mert a marxi életmű befejezetlen, szerteágazó, ellentmondásos és feldolgozatlan, esetenként kiadatlan. „Harminc évvel a berlini fal leomlása után lehetővé vált Marxot nagyon másként olvasni”, miként a szerző fogalmaz. Marx valójában nem az a dogmatikus-fatalista, ökonomista és eurocentrikus teoretikus, aminek ez idáig ismerni véltük. Persze Musto törekvése egyértelmű: megmenteni Marxot a marxizmustól. Mert mindig a „másik” — még ismeretlen — Marx az igazi, és sosem a történelmileg kompromittálódott marxizmus jól ismert névadója.