Faludy György

1931
PÁRIS

Ideges franciák között nyugodtabb
az élet. Nem tudják, hogy eltörött
az összetartozás. Még azt hiszik, hogy
a Harmadik Köztársaság örök.

A Louvre-ba megyek minden vasárnap
ingyenes akkor – a város remek:
Deux Magots, sajtok, Notre Dame, garnélák,
csupán lakói tűrhetetlenek.

Pénzéhes franciákhoz közeledni
igen nehéz; lányokhoz, nőkhöz könnyebb.
Csupán a nemi teljesítmény számít
s az ízlés, de nem a szó és a könnyek.

Ragaszkodóbbak, sokkal édesebbek
Vietnam lányai a Szajna parton.
Nyelvünkkel egymás szájában bolyongunk,
míg kis seggüket tenyeremben tartom.

(A Viharos évszázad kötetből)