A napokban láttam Miloš Forman nyolc Oscar-díjat nyert nagyszabású filmjét Mozartról, az Amadeust. Az Amadeus név kétségkívül Mozart védjegyévé vált, ami azért felettébb pikáns, mert Mozartot valójában Joannes Chrysostomus Wolfgangus Theophilus Mozart néven anyakönyvezték. Wolfgang keresztnéven szólították, illetve Wolferl becenéven. Vagyis nem volt Amadeus. A Theophil görög név, aminek Gottlieb a német, Amadé a francia, Amadeo az olasz változata, és mindegyik változat előfordult Mozart dokumentumaiban. Az Amadeus a Theophil latin változata. Némiképp rejtély, hogy miként lett Mozartból Amadeus Mozart.