"Őrnagy: Minél jobban kicsúcsosodik a hatalom, annál könnyebb felszámolni. Csak le kell törni a csúcsot. És csak a csúcsot kell letörni.
Fiú: Nagyon egyszerűnek tűnik.
Őrnagy: Mert egyszerű is, kedvesem. - Kell az egész ország? A recept: meg kell hódítani a fővárost. Kell a főváros? A recept: el kell foglalni a pályaudvarokat, a repülőteret, a rádióadót és a főpostát. Ehhez elég egy megbízható ezred!"

Erich Kästnert eddig csak mint A két Lotti szerzőjét ismertem. És lám, egy igazán szellemes komédiát is írt a diktatúráról, ahol a diktátorok egyformák, és könnyen lecserélhetők. A szerző maga így fogalmaz '56-ban színdarabja kapcsán: "A hátsó lábukon ugráló, babaruhába öltöztetett kutyák elég förtelmesen hatnak - de a legszörnyűbb látvány a méltóságát és lelkiismeretetét a gazdi lábához letevő, embernek öltöztött, idomított ember." Ám a mű nem ilyen szigorú. Valójában egy kellemes, de nem minden tanulságtól mentes szatíra.