A bronz asok egyik felükön a kétarcú Janus-fővel, másikon egy hajóorral, a drachmák, a 60 sesterciusos aranyak, kis kerek kalitkájukban elszállni vágyó sassal, a Vespasianus képét viselő, Küzikoszban vert görög császári érmék, a mosolygó Augustus fejével ékes aureusok, egyik felükön Caesar, másik felükön az Augustus felirattal, Brutus és Cassius dénárjai, az oscusok tallérjai: mindez századok óta végetért. Ezekkel a vas és bronzdarabokkal valaha fogadásokat kötöttek, gazdagok voltak, villákat, rabszolgákat, jószágot vettek. Háborúkat viseltek, embereket öltek értük. És most mindez puszta csont, puszta rom. Szóra sem érdemes többé. (J. M. G. Le Clézio: A láz)